新しいものを作るのも好きだけれど、長く古いものを大事にしたり、誰かがいらなくなったものを譲り受けたりするのも好きです。

ロンドンでのお買い物は、80%チャリティーショップでした。洋服、食器、寝具、電化製品まで、ガラクタの中から安く自分が欲しいものを見つける。カーブーツセールも大好きでした。使いかけの絵の具や、冬物のパジャマ、サラダスピナーとか、私にとっては要らないものなのに、誰かにとっては必要なものだったりする。

そんな生活を2年間していたら、ジュエリーをゼロから作る、というより、いま持っているジュエリーをアレンジしてみたら面白いんじゃないかと思いついたんです。

Oxidized Editionはこうして生まれました。

ジュエリーが黒ずむってなんだかよくないことに思えますが、硫化物をあえて加える「硫化」という伝統の着色方法があります。

私が長く作っている、Melting Ring, Spinning Around, Dig, Doggoのコレクションのいくつかを、真っ黒にしてみました。そして部分的に磨いて中のシルバーをチラ見せ。

同じ形でも、色が加わると全然違うものに見えます。硫化の黒とシルバーのコントラストがきいて、形がよりはっきり見えてくるように感じます。

こんなことができるのも、金属の面白いところです。磨けば何度でもシルバー色に戻るし、溶かせばまた違う形が作れる。そんな循環や繰り返してものを大事に使っていく、そんな方向に関心が向いています。

さて、来週末にTALANTOの東京のホームでもあるSEASONにてPopupを行うことになりました。

SEASONは私がロンドンにいる間も、東京で販売、そして窓口の役割をしてくれて、一時帰国の際に何度かPopupを続けさせて頂いていましたが、今回のテーマはCIRCLE AND SHADES

私自身が故郷に戻り、金属の循環、物の循環への意識、そしていぶし銀の黒のように、たくましく力強くシャープに生きて行くんだ

というちょっと覚悟のこもったテーマでお迎えしたいと思います。

TALANTO POPUP AT SEASON

CIRCLE AND SHADES

-----------------------------------------

Date : 2026.09.12 (Sat) - 09.13 (Sun)

Time : 12:00pm ~ 9:00pm

Place : SEASON VOICE STUDIO

(5min walk from Omotesando station)

-----------------------------------------

8ヶ月ぶりに東京のホームであるSEASON にてpopupを行います。

ロンドンでの2年間の生活を経て、日本に戻ってきました。

定番のコレクションを「いぶし」を施して新たな息吹を吹き込んだOxidized Collectionや、ロンドンで生まれ出た新しいアイテムも一堂に集まります。

またTALANTO Circular Projectという新しい試みもお披露目します。

眠っているシルバーやゴールドを素材としてお引き取りし、その「重さ」に応じたTALANTOのお買い物券をお渡しする、貴金属の循環プロジェクトです。

循環 / 繰り返し / 永遠 / Cycle / Reborn / Eternal 

金属という素材が持つ、終わりのない美しさと可能性を形にしていきます。

※プロジェクトの詳細は後日またお知らせいたします。

皆様にお会いできるのを楽しみにしています！

-----------------------------------------

We are thrilled to announce my upcoming POP-UP at SEASON VOICE STUDIO—my Tokyo home—for the first time in 8 months!

After living and creating in London for two years, I am back in Japan officially.

This event will bring together my "Oxidized Collection"—classic pieces reborn with dark patina and new depth—alongside brand new creations born during my time in London.

We are also excited to introduce a new initiative: TALANTO Circular Project.

Bring in your unused gold or silver jewelry, and I will trade them for TALANTO vouchers based on their weight to keep precious metals circulating.

Circulation / Continuity / Eternity 

Cycle / Sustainable / Eternal

I aim to shape the endless beauty and possibilities inherent in precious metals.

*Further details about the Circular Project will be shared in a follow-up.

I can’t wait to see you all!